2020.10.12.攝於雲林.西螺大橋.
過河卒子
漫漫長橋何以遙？
形單影隻信步跑；
過河卒子無他路，
犁庭掃閭志氣高。
【譯】(應臉友要求)
長橋怎麼這樣長? 一個人自由自在的跑.
卒子過了河,就沒其他的選擇,只能往前走.
若能打入敵人帥營,完成不可能任務那就更好了.
ps:
1.長橋必是跨過大河,由過河想到象棋裡的卒子,卒子過了河(象棋中雙方的中線分界,又叫:楚河漢界),只能向前或左右走,不能後退.
2.象棋中雙方的老大只能在3x3的範圍走動,像是在宮庭之中.
3.犁庭掃閭是個成語:意思是耕平了對方的庭院,掃蕩對方的里巷,徹底摧毀敵方.